Editorial Buenas Letras, Pre K through 12, Rosen Educational Publishing Our Imprints
editorial b logo
Spanish & Bilingual
Pre-K – 12

Editorial Buenas Letras publishes a fantastic variety of standard Latin-American Spanish and Bilingual books each year. Our goal since 2000 has been to enable Spanish-speaking and ESL students from Pre-Kindergarten through twelfth grade to reach their fullest potential.

By offering your students a variety of vocabulary-building books in Spanish or bilingual format, you're demonstrating to Spanish-speaking and ESL students that you value their culture and heritage—and you're giving them crucial access to language development tools.

Editorial Buenas Letras in Reviews
Bilingual Series Review: Grandes Selecciones del fútbol mundialbrazil team
“The texts are interesting and easy to read with large print and simple vocabulary. Each title contains information about the team’s history and its notable players. This high-interest series will appeal to older children as well as beginning readers. Colorful action shots along with a few black-and-white archival photographs appear throughout. . . "
—Rebecca Hickman, Alvin Sherman Library at Nova, Críticas, Library Journal

Spanish Series Review: Historietas Juveniles: Mitologías (Jr. Graphic Mythologies)
These titles feature condensed retellings of mythological stories from around the world. Anansi takes readers back to the time when no stories where told, so the spider decides to embark on a quest to win them all from Nyame... The fast-paced texts are matched with colorful comic-style illustrations, with three to four frames per page. Each title begins with a profile of the main characters. Both the stories and dialogue will appeal to reluctant readers. Good selections for most collections."
—Ana Rodriguez, Tamarac Elementary School, FL, Críticas, Library Journal

Junior Library Guild Selection
El monstruo del lago Ness: Una misteriosa bestia en Escocia (The Loch Ness Monster: Scotland's Mystery Beast) by Jack DeMolay


Book Review
:ovnis Ovnis: El caso Roswell (UFOs: The Roswell Incident)
"This book is sure to be checked out by many children. The subject is popular with most students. I believe that the graphic illustrations are sure to draw students to the book. RECOMMENDED."
—Joy Johnson, Olympic Elementary, Longview, WA

Both of these books are from the Spanish Series: Historietas Juveniles: Misterios (Jr. Graphic Mysteries)

Bilingual Series Review
: Animals of Latin America / Animales de Latinoamérica
“The texts, which consist of a few sentences per page, are clearly written, informative, and lihowlermonkeysvely. The English appears on top, with the excellent Spanish translation below. The large font will appeal to beginning readers. Each page of text faces a full-page photograph of the featured animal along with a fun fact…"
—Rebecca Hickman, Nova Southeastern University, FL, Críticas, Library Journal

Junior Library Guild Selection
Howler Monkeys and Other Latin American Monkeys / Monos aulladores y otros monos de Latinoamérica by Zella Williams

cover naturaleza

Bilingual Book Review
Sunflowers Up Close / Los girasoles
"Included is a map of where sunflowers grow and an index. This book would be good for an ESL student learning about flowers. RECOMMENDED."
—Carla Lawson, W.E. Chalmers

Latino Literacy Now: Best Educational Children’s Book—Bilingual, Honorable Mention:
Bees Up Close / Las abejas by Katie Franks

Both of these books are from the Bilingual Series: Nature Up Close / La naturaleza de cerca

cover nativefoods

Junior Library Guild Selection
Chiles by Inés Vaughn

Junior Library Guild Selection
Chocolate by Inés Vaughn

Both of these books are from the Bilingual Series: Native Foods of Latin America / Alimentos indígenas de Latinoamérica

Latino Literacy Now: Best Educational Children’s Book—Bilingual, 1st Place
Dealing with Insults / Qué hacer con los insultos by
Marianne Johnston

From the Bilingual Series: The Conflict Resolution Library / Biblioteca solución de conflictos


Your Cart is currently empty.